Нет пользователй онлайн.
|
Июнь 04, 2018, 12:02:47 am от тех.админ
Просмотры: 16 | Комментарии: 0 Когда от нас ушли Коммунисты Когда от нас уходили Коммунисты, они остановили часы на спасской башне и всё вокруг окаменело. И Коммунисты вошли мимо каменных солдат в Мавзолей и разбили Гроб Хрустальный. Они сняли с Ленина голову, вытрясли из неё ненужную солому и набили её мозгами из свежих отрубей с иголками. Они вырез... Июнь 03, 2018, 11:51:17 pm от тех.админ
Просмотры: 15 | Комментарии: 0 РУССКИЙ ЯЗЫК СУПРУГИ По мере вживания в американскую среду, словарь моей жены становится всё более экзотическим, в нём появляются слова, о происхождении которых я не взялся бы свидетельствов ать под присягой. Но иногда она произносит нечто мгновенно наполняющее моё сердце нежностью, и я начинаю остро завидовать тому, как глубоко в ней сидит родная речь. Расскажу об одном случае. Тоня часто подкармливает крошками птиче... Июнь 03, 2018, 11:44:38 pm от тех.админ
Просмотры: 12 | Комментарии: 0 1. ЗЛИСЬ НА САН-ПЕДРО 2. ПОЧТИ ПРИДУМАННЫЙ СТИХ ЗЛИСЬ НА САН-ПЕДРО я говорю своей женщине: "Джефферс был великим поэтом. придумать такое название 'Злись на Солнце', ты хоть понимаешь, как это здорово?" "тебя всегда привлекает негативный подход", - она говорит. "положительно", - соглашаюсь я, прикончив стакан и наливая другой, - "в одном из джефферсо... Июнь 03, 2018, 11:14:01 pm от тех.админ
Просмотры: 27 | Комментарии: 0 Июнь 03, 2018, 11:08:07 pm от тех.админ
Просмотры: 29 | Комментарии: 1 ДВЕ ВАРИАЦИИ НА БЛИЖНЕВОСТОЧНУ Ю ТЕМУ я смотрел сегодня утром на телевизионный экран, где три человечка с фальшивыми улыбками пожимали друг другу ручки, и вдруг заметил, что лицо моё перекошено, как от зубной боли... НАУЧНО ПОДКОВАН Он говорит и пишет по-русски - ведь именно у нас он защитил свою первую диссертацию. Ее хвалили известные доктора наук и кандидаты в доктора, восторженно поддержали научн... Июнь 03, 2018, 11:04:30 pm от тех.админ
Просмотры: 13 | Комментарии: 0 Меня привлекла возможность перевести три совершенно различных по форме произведения Гинсберга: жёсткую форму (которая, в случае Аллена Гинсберга, вовсе уж не такая и жёсткая, по правде сказать, хе-хе-хе), маленькую рифмованную балладу (трудно сказать, что из этого получилось – с рифмами, как вы знаете, у меня в последнее время напряжёнка) и верлибр. ХАЙКУ ВОСТОЧНАЯ БАЛЛАДА ПЯТЬ УТРА ...
ДЮКОША ДЕЛАЕТ ВЫВОДЫ от Arthur Kalmeyer
[Декабрь 07, 2024, 05:21:05 pm] РАЗМЫШЛЕНИЯ ПОСЛЕ ДНЯ БЛАГОДАРЕНИЯ от Arthur Kalmeyer [Ноябрь 29, 2024, 05:19:11 pm] МОЁ ПРОРОЧЕСТВО от Arthur Kalmeyer [Ноябрь 25, 2024, 06:11:12 pm] ОТКРЫТКА от Arthur Kalmeyer [Ноябрь 25, 2024, 06:09:08 pm] ЗА ИХ СЧЁТ! от Arthur Kalmeyer [Ноябрь 25, 2024, 06:05:33 pm] Холлоуин-2024 от Arthur Kalmeyer [Октябрь 29, 2024, 05:25:50 pm] ДЕРЕВЕНСКИЕ ЗАПИСКИ, ОКТЯБРЬ 2024 от Arthur Kalmeyer [Октябрь 28, 2024, 03:41:36 pm] Дмитро Павличко "Два кольори" от Arthur Kalmeyer [Октябрь 25, 2024, 06:32:36 pm] РАСКОЛОТЫЙ МИР от Arthur Kalmeyer [Октябрь 18, 2024, 02:26:33 am] AЗИЯ - ЕВРОПА от Arthur Kalmeyer [Октябрь 16, 2024, 11:59:55 pm] |